Selçuk (Sarıyerist) ,   Bayram tansık a gelsin.lutfenbrBEN YorULDUM HAYAT...          |           Leman yücedere (Antalya) ,   Koray avcidan bir parça rica edecektim istek aldiginizda çalarsanız mutlu olurum iyi yayinlar...          |           Selcuk (İstanbul) ,   Yaş 35 yolun yarısı ederbrSarıyerden Nermin hanima...          |           selcuk (55) ,   Kemerden Kadriye hn için,ikinci baharbrLutfen...          |           goksel (antalya) ,   melek mosso dan vursalar ölemem çalarmısınız büyük üstad...          |           Leman yücedere (Antalya) ,   Erol evgin göksel rüya şarkısını rica etsem.şimdiden teşekkür ederim...          |           Hamdiye (Sarıyer) ,   ...          |           Cem Ayaz (İstanbul) ,   Merhabalar, nameler kadar özgür günlere ......          |           Demet veziroglu ,   Tşk lerde kutsi için ...          |           Çiğdem (Antalya) ,   Benzemez kimse sana...          |            ,   ...          |           Bekir Osmanoglu (İstanbul ) ,   Taner bey yapmış olduğunuz yayınlardan dolayı çok teşekkür ederim ve başarılar dilerim emeği geçen herkese teşekkür ederim sizden bir isteğim olacak selami şahinden özledim şarkısını çalarsanız şimdiden teşekkür ederim saygilarımla...          |           Bekir Osmanoglu (İstanbul) ,   Yaralıyım şarkısını çalarsanız memnun olurum brYayınlarınızda başarılar dilerim saygilar...          |           Leman yucedere (Antalya) ,   Alismak sevmekten Zor geliyor istek kabul ettiğimizde bunuda calarsaniz memnun olurum şimdiden teşekkürler iyi yayinlar...          |           Emre uçar (Manavgat) ,   Haluk lEvent izmir marşı...          |           tuncgunes (Muratpaşa) ,   Tanercim yayın politikanızı bilmiyorum ama LonG TRAİN RUNNİNG çalarsan sevinirim .Teşekkürlerbr...          |           Edibe (Ankara ) ,   İyi yayınlar taner bey...istek şarkım mine geçiliden sevdi gönlüm...çok teşekkürler sevgiler...          |           Edibe (Ankara ) ,   Taner bey luz casal historia de un amor...çalarsanız çok memnun olurum. .iyi geceler ...          |           Edibe (Ankara ) ,   Alışmak sevmekten daha zor geliyor Ümit besenden ...          |           Edibe (Ankara) ,   Zeki Müren den seni senden istiyorum ...          |           selma keser (istanbul) ,   ozlem keltepe icin sultanim mustafa ceceli ...          |           Şevval cemre yılmaz (çanakkale ) ,   istek parçam Sezen aksu güvercin ...          |           Gürsel Belton (Konyaaltı) ,   Sevmekten kim usanır...          |           çağrı (hatay / iskenderun) ,   TANER ABIM emegıne sağlık sarkılar guzel ıstegım hep boyle neselı ve mutlu kalman dılegı ıle ıyı geceler...          |           Seren Gul (Izmiiirr) ,   Dayımın güzel kızına gelsin Kadriye udum bahadır😘 Yalancı bahar,aşkın nur yengi'den...          |           Pınar (istanbul ) ,   Taner baba candan erçetin bahar ı çalabilirmisinn...          |           Esin uz ,   Aşk nedir nasIğdır bilen varmı...          |           Esin uz (Mersin) ,   Çal kanunum çal yıldırım Gürses lütfen iyi yayınlar...          |           selma keser (Loddefjord) ,   sezen aksu beni unutma Kadriye Udum Bahadira armagan ediyorum...          |           esin uz (mersin) ,   Fikrinin ince gülü lütfen iyi yayınlar...          |           Pınar (İstanbul) ,   Taner baba gönlünden geçen bı şarkı benden beni yanlış anlayan anneme gelsin 😢😢😢😢😢😢😢...          |           Taner (İstanbul) ,   Merhaba Taner bey sizden bir şarkı isteme şansım varsa beni çok mutlu edersiniz. Emel sayın dan silemezler gönlümden şarkısını istiyorum. Ayparcam pınar ima gelmesini istiyorum....          |           hatice deniz (antalya) ,   Mrb. Askima. Gelsin bu sarki sinan ozen seni cok ama cok seviyorum mustafa musluogluna gelsin bu sarki ...          |           kdriye bahadir (kemer) ,   Ah o gunler ferdi...          |           kdriye bahadir (kemer) ,   Asya ..dayan kalbim...          |           kdriye bahadir (kemer) ,   Nilufer unut gitsin...          |           Yaşar (Güngören ) ,   Ilk isteğim olacak rica etsem Fikrimin ince gülü nü calarmisiniz teşekkür ler...          |           Zülfiye (Antalya ) ,   Hocam Merhaba canım annem Cemile Konur ıcın volkan Konaktan mımoza çiçeğim calar mısınız...          |           Vasfiye (İstanbul ) ,   Gürcam beye ben yoruldum ha yat ı calarmisiniz rica etsem...          |           Ali (Antalya) ,   İyi geceler ismim Ali aslen diyarbakirliyim antalyada calisiyorum sıradaki parcayi arkadaşım gulten armagan ediyorum nazan öncel'den gitme kal bu şehirde calarsaniz sevinirim tekar iyi geceler diliyorum...          |           Ali (Antalya) ,   İyi günler ismim Ali Diyarbakirliyim şu an antalyada calisiyorum. radyonuz çok güzel basarilar diliyorum sizden bir istek ricam olacak.ben yoruldum hayat parçasını pisti oyunundaki arkadaşım gultene armağan etmek istiyorum...          |           Ali (Antalya) ,   İyi günler ismim Ali Diyarbakirliyim şu an antalyada calisiyorum. radyonuz çok güzel basarilar diliyorum sizden bir istek ricam olacak.ben yoruldum hayat parçasını pisti oyunundaki arkadaşım gultene armağan etmek istiyorum...          |           Aylin (Antalya) ,   Mine sengezer arkadasima ulas tan gamzeler gelsin lutfen...          |           esin uz ,   Mazi kalbimde yaradır Türkan söylüyor sanırım iyi yayınlar...          |           Birce (Antalya) ,   Pek bi Latin gecesi su anda 😂😂 iyi yayınlar diliyorum...          |           ahmet şatırkazimi (izmit) ,   sn taner sezer bey teşekür ederim isteklerim kırmadığınız için yayın başarılarınızı devam etmesini canı gönülden istiyorum babanızada allahtan rahmet eylesin mekanı cennet olsun hayırlı sabahlar diliyorum radyo yayın nerden yayınlıyor istanbulmu ...          |           ahmet şatırkazimi (izmit ) ,   teşekkürler bu ssatte bizlerle olduğunuz için ve istegimizi çaldığınız için barış manço kol düğmeleri hülya avşar dan seni sevmiyeceğim yorumu güzeldi ...          |           ahmet şatırkazimi (izmit) ,   harun kolçak kanımda kıvılcım ---cem karaca tamirci çırağı ...          |           esin uz ,   Değerli arkadaşım çizgilerden korksak resim yapmayız her çizgi hayata anlam katarayten alpmandan bir şarkılütfen iyi yayınlar...          |           esin uz ,   Sanat müziğine Talihin elinde oyuncak oldum...          |           esin uz ,   Leman Sam ey yıllar yeniledim size iyi yayınlar çok sevdiğim Nuran leyla Nesrin ve gürçam için istiyorum...          |           esin uz ,   Ey yıllar yenilmedim size Leman sam...          |           reyhan (izmir) ,   taht kurmuşsun kalbime ...          |           esin uz ,   Sanat müziği var ise gece kirpik kadın veya ince sazan fikrimi iince gülü...          |           esin uz (mersin) ,   Merhabalar Sezen Aksu alaturka lütfen iyi yayınlar...          |           Antalyali (') ,   Eylem aktaş; gelmiş bahar. ...          |           Antalyali (Antalya) ,   Haydi söyle,Kalben...          |           sezai yilmaz (antalya) ,   Ustadim hayirli geceler. İnce Saz'dan Cok Asigin Var diyorlar sarkisini istiyorum...          |           ruhpersema (ankara) ,   eşim ve kızkardeşim için lütfen hatırla ey peri şarkısını çalarsanız mutlu edersiniz. sevgi ve saygılarımla....          |           esin uz ,   Öğretmenler gününü kutlu olsun Ayten alpmandan bir şarkı lütfen seçimi size bırakıyorum iyi yayınlar...          |           emre taş (samsun) ,   jeff buckley hallelujah teşekkürler...          |           imge (izmir) ,   kalben kalben...          |           saliha can (fransa) ,   mümkün ise tom jones den bir şarkı rica edebilirmiyim. teşekkürler...          |           esin uz ,   Deniz ve Mehtap lütfen iyi yayınlar ...          |           Hatti Ece (İzmir) ,   Jeff Buckley Hallelujah...          |           ruhpersema (ankara) ,   hatırla ey peri çalarsanız eşim ve beni mutlu edersiniz. sevgilerimizle...          |           esin ,   Tüm şarkılar güzel Teşekkürler gömlek te kabulü müzik radyoculukta başarılısınız rahat olun lütfen ben hayatımda ilk defa istek yapıyorum zaten nilüfer veya kayahandan geceler son isteğim olabilirmi iyi yayınlar...          |           esin ,   Leman Sam gönül ve rüzgar lütfen...          |           ruhpersema (ankara) ,   volkan konaktan dido. eşim için lütfen...          |           Hatice çavdar (Çanakkale ) ,   Muhteşemsiniz çok tşk ederim bu kadar olmaz tam12 den vurdunuz parça seçimi harika 👍 ...          |           Hatice çavdar (Çanakkale ) ,   Taner Bey merhaba nasılsınız sizden kıraç tan bir parça rica ediyorum saygılar ...          |           ömer (antalya) ,   ahmet özhandan bir şarkı lütfen...          |           Beyza İleri (Antalya) ,   Hocam "Karpuz" şiirini istiyoruz Antalya Lisesi 10-A olarak saygılar...          |           Sedanur Bayar (Antalya) ,   Zeyyat hocam Antalya Lisesi !Karpuz' adlı şiiri okumanızı istiyor...          |           selen özdemir (antalya) ,   antalya lisesi 10 a sınıfı olarak zeyyat hocamızdan karpuz şiirini istiyoruz. teşekkürler :)...          |           Goxs ,   Bir adet ygs testi ve icten bir yayin hep boyle guzel kalin hocam ......          |           KOCADEDE (ADANA) ,   MİNE GEÇİLİ ENDÜLÜSTE RAKS...          |           neslihan develi" (Antalya) ,   huysuz ve tatlı kadın rica etsem taner bey...          |           ygslys (antalya) ,   İyi aksamlar hocam soyle serin bi gece bol kopuklu bir Turk kahvesi ve siz ne kadar da guzelsiniz. Mumkun mu boyle bi zamanda oturup ders calismamak :) iyi yayinlar iyi ki varsiniz ...          |           semiha soydan (izmir) ,   Hayirli aksamlar Fikrimin ince gulu calarsaniz sevinirim. İyi yayinlar... ...          |           saime (antalya) ,   hocam damarımda kanımsın belkıs özener varsa lütfen seviyoruz sizi 11 mf...          |           damla (antalya) ,   damladan asker sevgilisi onura yüksek sadakat fener...          |           saime (antalya) ,   levent yüksel medcezir...          |           buket guntekin (fethiye) ,   İyi yayinlar kizim ilgin icin Baris Manco dan bir parca istiyorum. Sevgiler...          |           semiha soydan (izmir) ,   Hayirli geceler Teomandan Guzel Bir Gun Olmek İcin calarsaniz sevinirim. İyi yayinlar.. ...          |           Rıza (Antalya) ,   ne kadar zor durumda bıraksanda benden sana gelsin Ayna-diyemedim......          |           öykü sönmez (antalya) ,   Sıradaki parça ''Uzaklarda arama, çünkü sen içimdesin. Taht kurmuşsun kalbime, en güzel yerindesin.'' canım dedeme gelsin. Allah rahmet eylesin. ...          |           öykü sönmez (antalya) ,   Hocam sıradaki parça tüm Cüneyt Sönmez Dershanesi öğrencilerine gelsin,sevgiler......          |           Öykü (Antalya ) ,   Hocam sıradaki parça tüm cüneyt sönmez dershanesi öğrencileri için gelsin,sevgiler......          |           semiha soydan (izmir) ,   Taner bey bugun esimle 23. Evlilik yildonumumuz parcamizi calarsaniz gercekten mutesekkur oluruz....          |           Dilan (Antalya) ,   Hocam iyi geceler Gunsn Roses dan This I love calarsaniz sevinirim. İyi programlar :) ...          |           Dilan Akyol (antalya) ,   Hocam iyi geceler radyonuzu yeni acabildim. Bi' Gesi Baglari calarsaniz sevinirim. İyi ki varsiniz...          |           fil (cs go amerika) ,   Ayten alpman -söyle buldun mu...          |           öğrenci (ağaç) ,   Öğrencine diyon kime dicem :) Ayten alpman -söyle buldun mu Hocam çalarsanız...          |           Özlem Canlı (Antalya) ,   Ayten ALPMAN dan söyle buldun mu yu çalar mısınız?...          |           Can Temiziç (İzmir) ,   Eşim Meltem Temiziç'e Ayla Çelik'den ''Bağdat'' şarkısını armağan ediyorum....          |           Goxs (Antalya) ,   Baba zula - bir sana birde bana guzeldir calarsaniz sevinirim ......          |           cengiz poslu (isvicre) ,   kayahan...super..Allah rahmet eylesin...tsk..ler......          |           Can Temiziç (İzmir) ,   ALANYA DAN SERDAR TEMİZİÇ'E ROCKWELL DEN KNİFE GELSİN SEVGİLERİMLE...          |           Can Temiziç (İzmir) ,   Serdar Temiziç ' e İzmir'den selamlar.Sırada ki şarkı bizden gelsin....          |           kutsal ayyıldız (bursa) ,   Taner abim merhabalar cem karaca dan ıslak ıslak rica ediyorum mümkünse iyi yayınlar diliyorum......          |           Perihan güleç (Ankara ) ,   Kıskanırim seni ben zeki muren...          |           Taceddin (Antalya ) ,   Hocam iyi akşamlar bundan sonraki şarkı benim olsun iyi akşamlar sampiyon besiktas...          |           nedim tıkız (bursa) ,   Karım yanımda Beyazı seyrediyor.Benim kendisini çok sevdiğimi söylermisin.Ağanın eli tutulmaz bizim için beğendiğin bir eser çalarsan sevaplardan bir kısmını sana ciro edeceğim....          |           gulsen (facebook) ,   merhaba...          |           demet gümüşdağ veziroğlu (istanbul) ,   zevkle dinlemedeyimmm tanercimmmm....tekrar bana dönse yine beni sevsennnn şarkısı var mıdırrrr.....tşk lerrrrr....          |           hasan kalkan (antalya) ,   tanju okandan kadınım...          |           demet veziroğlu (istanbul) ,   slm mmm arkadasimmm.fatih kısaparmak tan mor salkımlı sokak rica ediyorummm...          |           Akif (Bolu) ,   Tanerim yanaklarından öperim , gurbette olduğuma göre Muazzez Ersoydan gurbet kuşları bana uyar .....Öptüm.....          |           serdar temiziç (Alanya) ,   patron rocwell den knife ı çalarsan on numara ***** ...          |           s (i) ,   Lara Fabian dan güzel bir ezgi olsun...          |           Kerim (Istanbul) ,   Hocam rod stewart sailing...          |           cemal öztürk (BURSA) ,   sizlere iyi akşamlar dileğimle Pedro Infante - "Historia de un Amor" çalarmısınız...          |           Fatih Kayıkcı (Çengelköy) ,   Valla ne diyeyim size: Aşk olsun. 47 yaşındayım ve en sevdiğim iki şarkıyı ard arda çaldınız: Sounf of Silence ve Dust in the Wind....          |           Kerim (Antalya) ,   Hocam rod stewart...          |           canan (hatay) ,   iyi akşamlarizmirdeki can dostum asuman için zeki mürenden elbet birgün buluşacağız şarkısını istiyorum...          |           Ahmet Birinci (İstanbul) ,   herkes iyi dilekler dile getiriyor belkide bir yok oluştan doğma zamanı gelmiştir, Candan Erçetinden Yalan parçasını çalmanız dileğiyle ......          |           ali erkan (İstanbul) ,   Nilüfer İspanyol meyhanesi.Teşekkürler......          |           handan yurtseven (Salihli-Manisa) ,   Sezen Aksu-Hasret...          |           armin (istanbul, bostancı) ,   iyi akşamlar. perry como- catch a falling star çalarsanız çok sevinirim....          |           asuman (istanbul) ,   ışın karaca bu akşam bir başka çötün icimee rica ediyorumm kolay gelsin süper bir yayınnn...          |           mavi boncuk (izmir urla) ,   fedon dan ASIGINIM LUTFEN...          |           AZİZ BORA (istanbul) ,   atilla yelken gözler kalbin aynası ricamdır teşekkür ederim...          |           erkin (istanbul) ,   iyi yayınlar taner bey hümeyra sessiz gemi rica edebilirmiyim...          |           erkin (istanbul) ,   srebna krila o ana mümkünmü aca rica etsem...          |           serdar çalışkann (hatay iskenderun) ,   james brown dan vıva amerika ...          |           Suna (İsviçre) ,   Sizlere teşekkür ederim. Yayınınızın upuzun yıllar sürmesini diliyorum. Başarılar sizin olsun....          |           muhammet acar (denizli) ,   selalar heyırlı yayınlar dilerim ben nçasını istiyorum tüm dinleyenlere gelsineşe karaböcekten intizar adlı nostelji par...          |           serap (istanbul) ,   Mirkelam'dan hatıralar çalarsanız memnun olrum. teşekkürler...          |           serap (istanbul) ,   Günaydın, Radyonuzu facebook aracılığı ile tanıdım ve dinliyorum, çok başarılı ve güzel parçalar çalıyorsunuz. Teşekkür ederiz serap...          |           Murat ergin (istanbul) ,   Dalida:Salma ya Salama-lütfen...          |           murat ergin (istanbul) ,   love in portofino...          |           Turan ÖZBAY (İstanbul) ,   Faruk Tınaz'dan YUNUS GİBİ şarkısını;Torunum Ali Demir e ve memleketim manisa Saruhanlı Halitpaşa Kasabasında yaşayan tüm sevdiklerime gitsin...          |           esma göktürk (istanbul) ,   çok çok sevdiğim bir şarkıyı sizlerle paylaşmak isterim. illa illa leman sam . teşekkürler...          |           serpil (muğla) ,   Merhabalar; Passenger'dan LET HER GO isimli parçayı çalar mısınız? Teşekkürler .....          |           hülya (ist) ,   selam hayırlı akşamlar istanbul sokaklarını ricaa etsem çalarmısınız tşkler ...          |           yıldırım sagın (bursa) ,   lionel riche /hello/...          |           ayla62 (denizli) ,   model'den çook şarkı .....çalmanızı rica ediyorum....:)....teşekkrler...başarılar......          |           ahmet aydeniz (İzmir-urla) ,   Tek kelimeyle harikasınız ölümsüz eserleri bizlere ulaştıran siz ve ekibinize teşekkür ediyorum sıradaki parça ben ve şu anda sizleri dinleyen tüm müzik severlere gelsin...          |           levent renda (antalya) ,   sıradaki parça çeşme'den hürriyet hanıma gelsin...          |           mert keskin (izmit) ,   sıraki parçayı dosdum esra ya gelmesini istiyorum teşekkürler iyi yayınlar :D...          |           Esra (Muğla) ,   Aylin Urgal'dan sen yarattın beni Barışa gelebilir mi acaba ?onu çok seviyorum...          |           Sebati Bozdemir SEBO (ANKARA) ,   İYİ YAYINLAR.YAYININIZI ZEVKLE DİNLİYORUM.SÜPERSİNİZ.ADIM SEBATİ KISACA SEBO DİYEBİLİRSİNİZ.BU GÜN DOĞUM GÜNÜM.SİZDEN BİR ŞARKI ÇALMANIZI İSTEYEBİLİRMİYİM.KIRAÇTAN NİCE YILLARA.LÜTFEN TEŞEKKÜREDERİM....          |           fatma (Deutschland) ,   Wolfsheim - keinzurück...          |           Berke Yavaş (Edirne) ,   1 aralık 2013'de kaybettiğim babamın elveda mesajı olan Mireille Mathieu'den Addio tüm dostlara gelsin......          |           sevgi öztürk (izmir karşıyaka) ,   ilk kez dinliyorum harika tutumunuzdan dolayı da sizi ve ekibinizi kutlarım Atatürk e dil uzatanlara yer vermediğiniz içinde tebrikler sıradaki parça bana gelsin ...          |           muhammet fatih gökbudak (karaman) ,   abı bugun ask acısı cekenler ıcın de bıseyler calarmısın. bızı bu kadar ozel gordugun ıcınde tesekkur ederım....          |           Berrin TUTTLE (URla/IZMIR) ,   Emel sayin dan mavi boncuk rica edecegim...          |           sibel (istanbul/kurtköy) ,   Merhaba İstanbul kurtköyden sibel öncelikle böyle kaliteli güzel program yaptığınız için teşekkür ederim.Benim sizden isteğim Nilüferden caddelerde rüzgar parçasını rica ediyorum.İyi Yayınlar....          |           aydin (pendik) ,   radyonuzu dinlemek isterim...          |           ashkan (Tahran) ,   kingston trio'dan el matador parcası lutfen iyi calışmalar...          |           adnan yeşilçam (safranbolu-karabük) ,   erkin koray'dan yağmurun sesine bak.. iyi yayınlar. ...          |           Kerem (İstanbul) ,   Hammâmizade İsmail Dede Efendi / Yine Bir Gül Nihal şarkısını Tüm hatırlayanlara gönderiyorum. İyi yayınlar kolay gelsin. Teşekkürler....          |           mürvet uçar (bursa) ,   al bano-romina feliçita çalarmısınız...          |           gizem (edirne ) ,   sınava çalışan canım arkadaşıma gelsin stevie wonder part time lover......          |           Gunay (Baku ) ,   Yazik olur- Ajda Pekkan...          |           BORA (büyükada) ,   sezen aksu vazgeçtim i çalarsanız sevinirim...          |           Barış (Uşak) ,   Selamlar İyi Yayınlar Tanju Okandan Koy Koy Koy'u alabilirmiyiz şimdiden teşekkürler :)...          |           semiha (izmir) ,   mumkunse tövbeler tövbesi dinleyebilir miyiz.......          |           kerim (antalya) ,   hocam deep purple-soldier of fortune...          |           tayfun (istanbul) ,   acem kızını çalarsanız..cok tşk şimdiden...          |           ÖZLEM ERGENE (ankara) ,   in your green eyes ı rica edebilir miyim?zevkle dinliyorum,beni gençliğime götürüyorsunuz..sevginin ,aşkın tertemiz olduğu masum olduğu yıllara teşekkür ediyor başarılar diliyorum.....          |           Nihat Soylu (izmir) ,   konsepte uygunsa eğer Edip Akbayram dan seni saklayacağım rica edecektim....          |           FİDAN (ist ) ,   iyi akşamlar keyifli zamanlar GORAN KARAN STAY WHETME ÇALABİLİRSENİZ MUTLU OLURUM ...          |           Nurettin (BURSA - GÖRÜKLE) ,   "RADYO BAŞKA BİR ŞEY" SÜPEEER.... İYİ YAYINLAR "ARİZONA DREAM" BİRAZ HAREKET GETİRİR. PARÇALAR OLDUKÇA ROMANTİK SEÇİMLER ÇOK GÜZEL...          |           kısmet (ist) ,   eski dostlar ...          |           sımge batu (ıstanbul) ,   zekı muren den bır yangının kulunu yenıden yakıpgectın tsk ederım...          |           Mehmet Ateş (İZMİR) ,   Sezen AKSU'dan KADERİM çalarmısınız. Bütün Kadınların Kadınlar gününü ve Hanımımın da Kutlu olsun....          |           şenol (ANKARA) ,   Zeki MÜREN den şimdi uzaklardasın'ı rica etsem çalabilirmisiniz?...          |           dursun (almanya) ,   özdemir erdogandan kumsalda...          |           metin salınan (denizli) ,   tanju okandan hergangibir paraça çalarsanız sevinirim iyi yayınlar ...          |           melih (konya) ,   Hotel california yi calarsaniz cok mutlu olurum. Iyi yayinlar....          |           Levent TEGÜN (izmit) ,   Juanito KUMSALDAKİ İZLER alarsanız sevinirim. iyi yayılar....          |           Adalet Kuzu (Ankara) ,   İyi yayınlar, iyi akşamlar...          |           sımge batu (ıstanbul) ,   elvıs presley my boy suan benden uzakta olan bırıne gıtsın tsk ederım ...          |           semiha (izmir) ,   ne calarsan bahtımıza eskinin adamı :)...          |           sımge batu (ıstanbul) ,   oncelıkle yayın hayatına baslayan radyomuz hayırlı olsun kalıtelı muzık herzaman ozlemımız olmusturFrançois Feldman - Slave tsk ederım...          |           murat (Denizli) ,   emel sayın mavi boncuk...          |         
18 Temmuz 2018 Çarşamba   
Kullanıcı:    Parola:    Üye Ol   Şifremi Unuttum  
 
 

ALPHAVILLE - Big in Japan (1984)

 

Japonya dedin mi dur orada... Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra dünyada müzik endüstrisine en çok para ödenen ülke Japonya'dır. En alakasız ülkelerdeki şarkıcı ve gruplar bile Japonya'da konser vermeye giderler, gitmişlerdir. E bunun konumuzla ne alakası var? Patlamayın kardeşim, anlatıyoruz işte...

Yağmur yağıyordu ve benim canım sıkılıyordu.
Bana dedi ki: "Japonlarda boş zaman geçirme kültürü geniş..
Canın sıkılıyorsa katıl kurslarına, öğrenirsin işte ikebana, origami..."

"Hah tamam işte.." dedim
".. ben de origamiye inanıyorum. Bir erkeğe tek kadın yeter mi hiç?"

Sonra da eğilerek bana fırlattığı şemsiyeden kurtuldum. Bazı kızlar şakadan hiç anlamıyor.

 

* * *

Japonya dedin mi dur orada...
Amerika Birleşik Devletlerinden sonra dünyada müzik endüstrisine en çok para ödenen ülke Japonyadır. En alakasız ülkelerdeki şarkıcı ve gruplar bile Japonyada konser vermeye giderler, gitmişlerdir.

E bunun konumuzla ne alakası var? Patlamayın kardeşim, anlatıyoruz işte...
Bu o kadar böyleydi ki, kendi ülkelerinde başarısız olan rock grupları için şöyle bir espri yapılmaya başlandı:
"Bunların böyle berbat çaldıklarına bakma.. Onlar Japonyada BÜYÜKmüş.."

Sonradan bu Big in Japan deyimi, başarısızlıkla sonuçlanmış her türlü eylem için söylenir oldu: "Burada işi berbat ettin, ama sen Japonyada BÜYÜKSÜN.."

Espri, ironi, dalga geçme, züğürt tesellisi... ya da işte ne derseniz o!

Şimdi bekliyorum bakalım;
eksik İngilizce gramerlerine güvenip de benim Hotel California yorumumu yanlış bulan, ama sonra ben onlara İngilizce gramerin doğrusunu gösterip bir de üstelik Glenn Freyin röportajını okutunca susup oturan ODTÜlü ukala arkadaşlar çıkıp
"Hayır, o öyle değil işte.. Big in Japan dedikleri şey aslında Kawasaki marka motorsiklettir!" diyecek mi?
(Ya da ne bileyim, benim origami ile poligami kelimelerini ayırdedemediğimi de iddia edebilirler.)

 



Alphaville, Alman bir gruptu. Yıllar sonra bir araya gelip sahne aldıklarına bakmayın, orijinal kadroyu dağıtıp Afternoons in Utopia albümünü çıkardıkları zaman çoktan mazi olmuşlardı benim gözümde.

Bu grubun beyni ve solisti Marian Gold idi.

Bu adamın hem İngilizce telaffuzu anlaşılmazdı, hem de yazılı olarak şarkı sözlerini görseniz bile ne dediğini anlayamazdınız.

Hatta bir tarihte Onyedi dergisindeki bir röportajı okumuştum da, kendisine
"Ama gençler sizin şarkılarınızı anlayamıyor..." dendiğinde Marian Gold "Gençlerin şarkılarımı anlamadığını sanmıyorum. Müziğim kendisini anlatıyor.." gibi bir laf etmişti.

Müzik dediği de ne oluyor? O zamanların moda tarzı Breakdance idi.
Bu tarzın kült parçası olmuştu Big in Japan..

 

Yeri geldi ondan da bahsedeyim:

Bir zamanlar Gelişim Yayınlarının çıkardığı Onyedi isimli bir gençlik dergisi vardı. Yabancı gençlik dergilerinden aldığı yazı ve röportajları çevirip yayınlardı. O zamanlar Türkiyede HEY dergisine ciddi bir rakip olmuşlardı denebilir.

Bu Onyedi dergisinin bizim ODTÜlülere benzeyen bir yanı vardı: şarkı sözlerini çevirirken epey bir çuvalladıkları olmuştur.

Mesela Alphavillein Sounds like a Melody şarkısını Sesler Melodi gibi diye çevirdiklerini; Duran Duranın Notorious şarkısında geçen "You pay the profits to justify your reasons" dizesindeki PROFIT (Menfaat, çıkar) kelimesini PROPHET (Peygamber) zannedip "Sen kendini haklı çıkarmak için Peygamberlere ödeme yapıyorsun.." diye çevirdiklerini çok iyi hatırlıyorum.

Alphaville gibi İngilizceden malül bir grubu, Onyedi gibi İngilizceden malül bir dergiden okumak ızdırap mıdır yoksa kötü bir espri midir, siz karar verin

Big in Japanın sözleri de işte yanda. Marian Gold karlı bir kış gecesinde "Yaptın bana yapacağını.. Gene yollara düştüm. Burada durup erkeğimi bekleyeceğim. Paramı ödersen yanında yatarım..." diyor.

Alphaville grubunda hiç kadın yoktu. Bu durumda Marian Gold, para karşılığı erkeklerle yatan bir gay midir? Hayatın anlamı nedir?

Buradan yetkililere sesleniyorum: Lütfen açıklayın bunları!..

BIG IN JAPAN

  Winters cityside
  Crystal bits of snowflakes
  All around my head and in the wind
  I had no illusions
  That Id ever find a glimpse
  Of summers heatwaves in your eyes
  You did what you did to me
  Now its history I see
  Heres my comeback on the road again
  Things will happen while they can
  I will wait here for my man tonight
  Its easy when youre big in Japan
  Aah when youre big in Japan-tonight...
  Big in Japan-be-tight...
  Big in Japan... ooh the Eastern seas so blue
  Big in Japan-alright,
  Pay! Then Ill sleep by your side
  Things are easy when youre big in Japan
  Oh when youre big in Japan

  Neon on my naked skin, passing silhouettes
  Of strange illuminated mannequins
  Shall I stay here at the zoo
  Or should I go and change my point of view
  For other ugly scenes
  You did what you did to me
  Now its history I see
  Heres my comeback on the road again
  Things will happen while they can
  I will wait here for my man tonight
  Its easy when youre big in Japan
  Aah when youre big in Japan-tonight...
  Big in Japan-be-tight...
  Big in Japan... ooh the eastern seas so blue
  Big in Japan-alright, pay!
  Then Ill sleep by your side
  Things are easy when youre big in Japan

 



 


 
Tarih       : 07 Nisan 2015
 
 
 

Tüm Hakları Saklıdır. | All Rights Reserved | Copyright © 2015

www.radyobaskabisey.com

 

rt.png (35×20) RadyoSitesiKur